{"id":10462,"date":"2016-10-03T19:42:46","date_gmt":"2016-10-03T23:42:46","guid":{"rendered":"https:\/\/dev3.helmetstudio.com\/reladyne-adquiere-cardwell-distributing-de-utah\/"},"modified":"2023-08-08T14:46:09","modified_gmt":"2023-08-08T18:46:09","slug":"reladyne-acquires-cardwell-distributing-of-utah","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/reladyne.com\/es\/reladyne-acquires-cardwell-distributing-of-utah\/","title":{"rendered":"RelaDyne adquiere Cardwell Distributing de Utah"},"content":{"rendered":"\n<p>RelaDyne anuncia que ha adquirido Cardwell Distributing (\u00abCardwell\u00bb) de Utah. Cardwell es un distribuidor de lubricantes, combustibles y l\u00edquido de escape di\u00e9sel (DEF) que atiende con orgullo el oeste de Estados Unidos desde 1964. Con sedes en Colorado, Idaho, Nevada, Utah y Wyoming, Cardwell suministra productos y servicios a m\u00e1s de 3.000 clientes de la regi\u00f3n.<\/p>\n\n<p>La adquisici\u00f3n de Cardwell representa la primera expansi\u00f3n de RelaDyne al oeste de las Monta\u00f1as Rocosas, y la direcci\u00f3n de RelaDyne est\u00e1 plenamente comprometida a apoyar al equipo directivo de Cardwell con experiencia en el sector y recursos para continuar la expansi\u00f3n de Cardwell en mayores geograf\u00edas y mercados. \u00abCardwell supone para RelaDyne una importante expansi\u00f3n geogr\u00e1fica en el oeste de Estados Unidos\u00bb, afirma Larry Stoddard, presidente y director general de RelaDyne. \u00abCardwell tiene una larga historia, un gran equipo y una cultura fuerte, que son todos atributos positivos a medida que ampliamos nuestra geograf\u00eda. Damos la bienvenida a todo el equipo de Cardwell a la familia de empresas RelaDyne y estamos realmente entusiasmados de asociarnos con este talentoso grupo para hacer crecer significativamente el negocio tanto org\u00e1nicamente como a trav\u00e9s de adquisiciones.\u00bb<\/p>\n\n<p>Bill Rawson, CEO de Cardwell Distributing, continuar\u00e1 su liderazgo sobre los centros de RelaDyne en Cardwell y garantizar\u00e1 una transici\u00f3n fluida tanto para los empleados como para los clientes. \u00abRelaDyne encaja perfectamente con nuestros clientes, nuestros empleados, nuestros proveedores, nuestra comunidad y nuestro deseo de hacer crecer nuestro negocio en el futuro\u00bb, afirma Rawson. \u00abCon RelaDyne como nuestro nuevo socio, dispondremos de los recursos necesarios para que nuestro gran equipo de empleados pueda seguir haciendo crecer nuestro negocio, nuestra oferta de servicios y nuestra huella geogr\u00e1fica. Est\u00e1 claro que la historia y el patrimonio de Cardwell, nuestros valores y la cultura que hemos construido durante generaciones se alinean perfectamente con los de RelaDyne. Nuestro equipo est\u00e1 muy entusiasmado con la asociaci\u00f3n y las oportunidades que tenemos por delante.\u00bb<\/p>\n\n<p>\u00abRelaDyne sigue siendo el <strong><em>adquirente preferido<\/em> <\/strong>mientras construimos una plataforma nacional de distribuci\u00f3n de lubricantes, carburantes, DEF y servicios de fiabilidad\u00bb, afirma Jeff Hart, CSO de RelaDyne que dirige las actividades de fusiones y adquisiciones de la empresa. \u00abSiempre nos esforzamos por adquirir empresas l\u00edderes con grandes personas y grandes clientes, y Cardwell es un excelente ejemplo de encaje perfecto. Esta adquisici\u00f3n nos proporciona un marco s\u00f3lido para ampliar nuestra plataforma de productos y servicios a una base de clientes totalmente nueva, adem\u00e1s de abrir una puerta a nuevas oportunidades de adquisici\u00f3n para aumentar nuestra densidad en la regi\u00f3n.\u00bb<\/p>\n\n<p>Cardwell representa la sexta adquisici\u00f3n de RelaDyne en 2016 y la primera en asociaci\u00f3n con Audax Private Equity.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>RelaDyne anuncia que ha adquirido Cardwell Distributing (\u00abCardwell\u00bb) de Utah. Cardwell es un distribuidor de lubricantes, combustibles y l\u00edquido de escape di\u00e9sel (DEF) que atiende con orgullo el oeste de Estados Unidos desde 1964. Con sedes en Colorado, Idaho, Nevada, Utah y Wyoming, Cardwell suministra productos y servicios a m\u00e1s de 3.000 clientes de la regi\u00f3n. La adquisici\u00f3n de Cardwell&#8230; <a href=\"https:\/\/dev3.helmetstudio.com\/reladyne-acquires-cardwell-distributing-of-utah\/\">Seguir leyendo<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":8003,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"post_folder":[],"class_list":["post-10462","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","entry"],"acf":[],"cp_meta_data":{"_encloseme":["1"],"show_default_page_title":["1"],"_show_default_page_title":["field_5d7020ac38e14"],"user_hero_page_title":["0"],"_user_hero_page_title":["field_5d728d2037f07"],"_alternate_page_title":["field_5d7020b838e15"],"_hero_title_subheading":["field_5d728c62f7d92"],"hero_call_to_action_buttons":[""],"_hero_call_to_action_buttons":["field_5dd7f764f7cdd"],"_top_nav_excluded":[""],"_cms_nav_minihome":[""],"_thumbnail_id":["8003"],"_last_translation_edit_mode":["translation-editor"],"inline_featured_image":["0"],"sds_brand_name":["RelaDyne Acquires Cardwell Distributing of Utah"],"_wpml_media_featured":["1"],"_wpml_media_duplicate":["1"],"_wp_old_slug":["reladyne-adquiere-cardwell-distributing-de-utah"],"_yoast_post_redirect_info":["a:4:{s:6:\"origin\";s:50:\"es\/reladyne-adquiere-cardwell-distributing-de-utah\";s:6:\"target\";s:50:\"es\/reladyne-acquires-cardwell-distributing-of-utah\";s:4:\"type\";i:301;s:6:\"format\";s:5:\"plain\";}"]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.6 (Yoast SEO v26.6) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>RelaDyne adquiere Cardwell Distributing de Utah : RelaDyne<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/reladyne.com\/es\/reladyne-acquires-cardwell-distributing-of-utah\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"RelaDyne adquiere Cardwell Distributing de Utah\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"RelaDyne anuncia que ha adquirido Cardwell Distributing (&quot;Cardwell&quot;) de Utah. Cardwell es un distribuidor de lubricantes, combustibles y l\u00edquido de escape di\u00e9sel (DEF) que atiende con orgullo el oeste de Estados Unidos desde 1964. Con sedes en Colorado, Idaho, Nevada, Utah y Wyoming, Cardwell suministra productos y servicios a m\u00e1s de 3.000 clientes de la regi\u00f3n. La adquisici\u00f3n de Cardwell... Seguir leyendo\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/reladyne.com\/es\/reladyne-acquires-cardwell-distributing-of-utah\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"RelaDyne\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/RelaDyne\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-10-03T23:42:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-08-08T18:46:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/reladyne.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/image-2.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1166\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"216\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ashley Rickman\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@RelaDyne\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@RelaDyne\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ashley Rickman\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/reladyne.com\/es\/reladyne-acquires-cardwell-distributing-of-utah\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/reladyne.com\/es\/reladyne-acquires-cardwell-distributing-of-utah\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ashley Rickman\",\"@id\":\"https:\/\/reladyne.com\/es\/#\/schema\/person\/4285a06dc038f9be9f29b2ec5258cc62\"},\"headline\":\"RelaDyne adquiere Cardwell Distributing de Utah\",\"datePublished\":\"2016-10-03T23:42:46+00:00\",\"dateModified\":\"2023-08-08T18:46:09+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/reladyne.com\/es\/reladyne-acquires-cardwell-distributing-of-utah\/\"},\"wordCount\":464,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/reladyne.com\/es\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/reladyne.com\/es\/reladyne-acquires-cardwell-distributing-of-utah\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/reladyne.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/image-2.png\",\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/reladyne.com\/es\/reladyne-acquires-cardwell-distributing-of-utah\/\",\"url\":\"https:\/\/reladyne.com\/es\/reladyne-acquires-cardwell-distributing-of-utah\/\",\"name\":\"RelaDyne adquiere Cardwell Distributing de Utah : RelaDyne\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/reladyne.com\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/reladyne.com\/es\/reladyne-acquires-cardwell-distributing-of-utah\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/reladyne.com\/es\/reladyne-acquires-cardwell-distributing-of-utah\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/reladyne.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/image-2.png\",\"datePublished\":\"2016-10-03T23:42:46+00:00\",\"dateModified\":\"2023-08-08T18:46:09+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/reladyne.com\/es\/reladyne-acquires-cardwell-distributing-of-utah\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/reladyne.com\/es\/reladyne-acquires-cardwell-distributing-of-utah\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/reladyne.com\/es\/reladyne-acquires-cardwell-distributing-of-utah\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/reladyne.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/image-2.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/reladyne.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/image-2.png\",\"width\":1166,\"height\":216},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/reladyne.com\/es\/reladyne-acquires-cardwell-distributing-of-utah\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/reladyne.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"RelaDyne adquiere Cardwell Distributing de Utah\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/reladyne.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/reladyne.com\/es\/\",\"name\":\"RelaDyne\",\"description\":\"RelaDyne | Bulk Oil, Fuel &amp; Lubricants Distributor\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/reladyne.com\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/reladyne.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/reladyne.com\/es\/#organization\",\"name\":\"RelaDyne\",\"url\":\"https:\/\/reladyne.com\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/reladyne.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/reladyne.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/RelaDyne-square-logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/reladyne.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/RelaDyne-square-logo.jpg\",\"width\":1500,\"height\":1500,\"caption\":\"RelaDyne\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/reladyne.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/RelaDyne\/\",\"https:\/\/x.com\/RelaDyne\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/reladyne.com\/es\/#\/schema\/person\/4285a06dc038f9be9f29b2ec5258cc62\",\"name\":\"Ashley Rickman\",\"url\":\"https:\/\/reladyne.com\/es\/author\/ashley-rickmanreladyne-com\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"RelaDyne adquiere Cardwell Distributing de Utah : RelaDyne","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/reladyne.com\/es\/reladyne-acquires-cardwell-distributing-of-utah\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"RelaDyne adquiere Cardwell Distributing de Utah","og_description":"RelaDyne anuncia que ha adquirido Cardwell Distributing (\"Cardwell\") de Utah. Cardwell es un distribuidor de lubricantes, combustibles y l\u00edquido de escape di\u00e9sel (DEF) que atiende con orgullo el oeste de Estados Unidos desde 1964. Con sedes en Colorado, Idaho, Nevada, Utah y Wyoming, Cardwell suministra productos y servicios a m\u00e1s de 3.000 clientes de la regi\u00f3n. La adquisici\u00f3n de Cardwell... Seguir leyendo","og_url":"https:\/\/reladyne.com\/es\/reladyne-acquires-cardwell-distributing-of-utah\/","og_site_name":"RelaDyne","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/RelaDyne\/","article_published_time":"2016-10-03T23:42:46+00:00","article_modified_time":"2023-08-08T18:46:09+00:00","og_image":[{"width":1166,"height":216,"url":"https:\/\/reladyne.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/image-2.png","type":"image\/png"}],"author":"Ashley Rickman","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@RelaDyne","twitter_site":"@RelaDyne","twitter_misc":{"Escrito por":"Ashley Rickman","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/reladyne.com\/es\/reladyne-acquires-cardwell-distributing-of-utah\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/reladyne.com\/es\/reladyne-acquires-cardwell-distributing-of-utah\/"},"author":{"name":"Ashley Rickman","@id":"https:\/\/reladyne.com\/es\/#\/schema\/person\/4285a06dc038f9be9f29b2ec5258cc62"},"headline":"RelaDyne adquiere Cardwell Distributing de Utah","datePublished":"2016-10-03T23:42:46+00:00","dateModified":"2023-08-08T18:46:09+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/reladyne.com\/es\/reladyne-acquires-cardwell-distributing-of-utah\/"},"wordCount":464,"publisher":{"@id":"https:\/\/reladyne.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/reladyne.com\/es\/reladyne-acquires-cardwell-distributing-of-utah\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/reladyne.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/image-2.png","inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/reladyne.com\/es\/reladyne-acquires-cardwell-distributing-of-utah\/","url":"https:\/\/reladyne.com\/es\/reladyne-acquires-cardwell-distributing-of-utah\/","name":"RelaDyne adquiere Cardwell Distributing de Utah : RelaDyne","isPartOf":{"@id":"https:\/\/reladyne.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/reladyne.com\/es\/reladyne-acquires-cardwell-distributing-of-utah\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/reladyne.com\/es\/reladyne-acquires-cardwell-distributing-of-utah\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/reladyne.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/image-2.png","datePublished":"2016-10-03T23:42:46+00:00","dateModified":"2023-08-08T18:46:09+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/reladyne.com\/es\/reladyne-acquires-cardwell-distributing-of-utah\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/reladyne.com\/es\/reladyne-acquires-cardwell-distributing-of-utah\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/reladyne.com\/es\/reladyne-acquires-cardwell-distributing-of-utah\/#primaryimage","url":"https:\/\/reladyne.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/image-2.png","contentUrl":"https:\/\/reladyne.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/image-2.png","width":1166,"height":216},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/reladyne.com\/es\/reladyne-acquires-cardwell-distributing-of-utah\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/reladyne.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"RelaDyne adquiere Cardwell Distributing de Utah"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/reladyne.com\/es\/#website","url":"https:\/\/reladyne.com\/es\/","name":"RelaDyne","description":"RelaDyne | Bulk Oil, Fuel &amp; Lubricants Distributor","publisher":{"@id":"https:\/\/reladyne.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/reladyne.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/reladyne.com\/es\/#organization","name":"RelaDyne","url":"https:\/\/reladyne.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/reladyne.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/reladyne.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/RelaDyne-square-logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/reladyne.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/RelaDyne-square-logo.jpg","width":1500,"height":1500,"caption":"RelaDyne"},"image":{"@id":"https:\/\/reladyne.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/RelaDyne\/","https:\/\/x.com\/RelaDyne"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/reladyne.com\/es\/#\/schema\/person\/4285a06dc038f9be9f29b2ec5258cc62","name":"Ashley Rickman","url":"https:\/\/reladyne.com\/es\/author\/ashley-rickmanreladyne-com\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/reladyne.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10462","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/reladyne.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/reladyne.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reladyne.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reladyne.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10462"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/reladyne.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10462\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12266,"href":"https:\/\/reladyne.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10462\/revisions\/12266"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reladyne.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8003"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/reladyne.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10462"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/reladyne.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10462"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/reladyne.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10462"},{"taxonomy":"post_folder","embeddable":true,"href":"https:\/\/reladyne.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/post_folder?post=10462"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}